Subtitulado Por DORAMAS EN EMISION "El mejor sitio para ver tus doramas Online"
PRISON PLAYBOOK (Episodio 12)
Subtitulado Por DORAMAS EN EMISION "El mejor sitio para ver tus doramas Online"
Oye, eso es ...
Ese drogadicto bastardo. Estoy lavando mi ropa interior ...
Debe ser difícil. Es impresionante que haya alcanzado ese nivel de retirada.
Muy impresionante.
¿Realmente está tratando de dejarlo? Será imposible.
Hay personas que nunca tomaron drogas,
pero ninguno que lo tome solo una vez
Una vez que comienzas, tu vida ha terminado.
Tendrá que intentarlo en su próxima vida.
Él no puede rendirse.
Lo están tratando y lo está intentando, así que se curará.
Tengo fe.
¿Qué tratamiento? ¿Tienen programas como ese aquí?
Por lo general, los envían a una clínica.
Presidiario. No hay nada que esta prisión no tenga.
De repente extraño al guardián.
¿No estás caliente?
Tengo frio.
Es un síntoma de abstinencia. Por favor entiende.
Dios
¿Qué pasa contigo ahora?
Pensé que sería más fácil con el Dr. Ko ido.
Lo siento, es un hábito.
Me gusta hacerlo, así que no me molestes.
Solo ser tratado, bastardo.
Es molesto solo mirarte.
Yo soy, bastardo.
¿Habla la droga o usted está diciendo eso?
Es realmente confuso. Estás alerta, ¿verdad?
La droga se agotó, ¿verdad? Dime la verdad.
Para decirte la verdad, no sé.
Guau. Suenas igual.
Eres bueno para imitarme. Ven aquí.
- ¿Para qué me tomas? -Venga. Él está enfermo.
-No está en su sano juicio. -Él está enfermo.
Es un profesional en molestar a la gente.
Jung-woo, ayúdalo. Son amigos
No somos amigos
Pero tienes la misma edad.
Si él no tomara drogas ...
Quiero decir, él fue a una buena escuela, es bastante guapo,
y su familia es rica
¿Por qué tomó drogas? ¿Para qué?
No volveré a tomar drogas.
No lo haré. Asi que,
tienes que venir a visitarme una vez a la semana.
¿Ok?
¿Cuándo sales?
En dos meses y medio. Es pronto
Si no tomas drogas durante ese tiempo,
Lo consideraré.
Estarás allí, ¿verdad?
Si renuncias
Tu decides.
¿No puedes hablar más amablemente?
Ya estoy teniendo un momento difícil.
Sé que me entregaste
Pero esta bien.
Está bien que lo hayas hecho,
así que sal fuera conmigo otra vez.
¿Ok?
HOSPITAL OSUNG
Oficial. Necesito que firmes algo.
- Es electrónico, entonces ... - Seguro.
Deportistas
Sustancias prohibidas para los atletas
¿Qué sustancias están prohibidas para los atletas?
Medicamentos a tener en cuenta
Pastillas para dormir Drogas para la hipertensión
PRISON PLAYBOOK
Aún así, no creo que los diez equipos estén interesados.
Je-hyeok Kim todavía lo tiene.
El público está a su favor.
"La superestrella que salvó a su hermana de un violador".
"El lanzador que cambia de armas en la cárcel".
Vale la pena tenerlo.
Claro, se trata de la historia.
Estamos hablando del Je-hyeok Kim que se dirigía a la Major League Baseball.
Él está en una clase diferente.
¿Dónde crees que irá?
Él contactará a los equipos ahora.
Dado que los diez equipos lo quieren ...
Guau. La competencia será feroz para explorarlo.
Me pregunto cuáles serán los términos.
¿Cuánto fue el contrato de Je-hyeok Kim?
Oye. Eso sería desmesurado.
Una décima ... No, incluso por una centésima,
él querría un equipo que proporcionará seguridad.
Primera cuerda garantizada, o tal vez un contrato de varios años.
Probablemente pregunte por eso.
¿Sabes algo? Eres como su acosador.
Hola
Supongo que no tienes juegos hoy?
Eres Gocheok Gunman, ¿verdad?
Ese es el rumor.
¿Qué quieres decir? Soy un BBI.
¿Qué es un BBI?
Él sabe lo que tú no sabes.
BBI: IGNORANTE DE BÉISBOL
Deje las noticias locales y únase a nosotros.
¿Por qué desperdicias tu talento allí?
Ven y cubre los deportes.
Me juzgaste mal
.
¿Él piensa que somos tontos?
Hay muchísimas
Tienes una visita hoy, ¿verdad?
Choque del violador Je-hyeok Kim regresa
Ni siquiera has firmado todavía. ¿Que hay de malo con ellos?
No te agobies
Los equipos estarán más interesados
en su rol en relaciones públicas que en su estado físico.
Es molesto, pero firme con un buen equipo
y muestra tus habilidades
Usted no tiene un agente, ¿verdad?
Ese abogado anciano te está ayudando, ¿verdad?
- Lo hará bien, ¿verdad? - Es alguien en quien más confío.
Y él no es mayor.
Él nació en 1973.
Por que?
Oye
¿Sí?
¿Cómo te sientes? ¿Estás bien?
Te ves terrible. ¿Estás bien?
Pareces agotada.
Planeo reunirme con los equipos esta semana,
así que me quedé varias noches para terminar mis otros asuntos.
Por eso me veo como un desastre.
Bien bien. Mi vida no es importante en absoluto.
¿Con qué equipo debería reunirme primero?
Oye. El balón está en nuestra cancha.
Je-hyeok. Avíseme si hay términos que desee.
Lo haré lo mejor que pueda.
¿Hay un bono por firmar y un salario que desee?
Tú decides la cantidad.
Sí.
Quiero firmar con un equipo que sea bueno controlando los medios.
¿Qué?
El equipo que mejor controla los medios,
y está cerca de los reporteros.
Eso es lo primero y más importante.
Seguro seguro. Necesitamos eso también. Eso es importante.
Al principio, tus lanzamientos no serán tan buenos.
Tomará un tiempo para adaptarse.
Queremos que la cobertura inicial sea favorable.
No te preocupes Hablaré con los equipos.
Joon Ho.
Joon-ho! Joon-ho! Je-hee fue llamado a salir.
¿Qué harás? ¿Te verán abandonado incluso antes de que comiences?
-Estúpido estúpido. -¿Qué?
Je-hee fue llamado a salir.
Ese restaurante extraño,
"Bland Food" o "Salt Please" o lo que sea. El propietario.
Él le pidió que mirara una película este fin de semana.
Sabía que a ella le gustaban las películas de zombis, por lo que le pidió que fuera el sábado.
Él le pidió una película y una cena. Él lanzó una bola rápida.
¿Qué harás? ¿Qué? ¿Qué?
¿Qué más?
Eso es bueno. Odio las películas de zombis.
¿Qué quieres decir con "bueno"? Llámala ahora mismo.
Pídale que vea la película con usted. Llama la.
Este no es el momento para fideos.
Soju?
Tu corazón se está aplastando, ¿verdad?
Mira. Hice mi mejor esfuerzo, ¿de acuerdo?
Agárrate a Je-hee o no. Todo depende de ti.
Muchas gracias.
Por favor, mantente fuera de nuestras vidas.
¿Acabas de decir "nuestras vidas"?
-Oye. -Multa. Multa.
Pero de todos modos, ¿a dónde va nuestro Je-hyeok Kim?
No sé
¿Bajo qué términos?
Algunos dicen que pedirá mucho dinero.
Algunos dicen que pedirá un salario alto sin firmar un bono.
-¿Sabes algo? -No. No pregunté.
Por qué no?
Estás cerca. ¿Por qué no lo sabes?
¿Por qué debería preguntar? Es su vida privada.
Él se ocupará de eso.
Je-hyeok Kim y usted no son muy cercanos, ¿verdad?
No estás muy cerca.
¿Lo encuentras intimidante también? Usted lo hace, ¿verdad?
No podrías preguntar Tuviste miedo
Eres un cobarde. Cobarde.
¿Quién sigue guardando los cuchillos de cocina?
Necesito matar a ese bastardo y mudarme al lado de Je-hyeok. Seriamente.
¿Dónde está el cuchillo de cocina? ¿Dónde está?
¡Hielo!
Hielo aquí!
- Hielo
¿Lo estás fingiendo?
¿Estás fingiendo estar enfermo, bastardo?
¡No grites tan fuerte, bastardo!
Una transmisión compartida con 50,000 reclusos.
Soy Min-joo Lee, su presentador de Borami Broadcast.
En el libro del profesor Young-bok Shin "Reflections from Prison",
qué reclusos leen más que la Biblia mientras están en prisión,
dice que los veranos en prisión son mucho más difíciles que los inviernos.
En contraste con el invierno, cuando el calor del cuerpo de los demás
te ayuda a combatir el frío,
en el caluroso verano, la persona que duerme a tu lado
en una proximidad tan cercana se siente como un bulto de calor de 37 ° C.
Es por eso que dicen
-el verano es lo peor. -Ice.
Necesitas hielo en el verano
- ¿Se ha ido tu alergia? -No.
Dicen que tomará tiempo, así que trabajaré en el ala médica.
Es más fácil allí.
Los guardias vigilan de cerca a los reclusos.
Tu piel se ve bien
Te ves como un melocotón.
Me dieron un montón de medicina para mi piel.
Los he estado tomando diligentemente.
Pero tío, hay una gran pelea detrás de ti.
Esta celda siempre es muy divertida.
No siento dolor
Te enseñaré dolor ...
A pesar de que es un verano molestamente caluroso,
por favor, no pelee, y tenga un día feliz.
Aquí está "Hit and Run" de TA-Copy.
Esto ... Esta es la canción "Me encanta el béisbol".
Lo jugaron después de cada juego.
me siento como
El intelecto del Capitán Yoo sigue cayendo.
Él era normal cuando llegó por primera vez.
Looney tiene una manera de volver loco a la gente.
Deberías mantenerte alejado. Es tu perdida.
-Pobre Jung-woo. La pobre cosa. -Déjalo ir.
Hijo de puta. Estoy empezando a perder mi cabello.
No te olvides de la endoscopia, el sábado por la tarde.
Si, si.
¿Crony está de vuelta?
Mañana. Él regresó antes de lo que esperaba.
Lo están poniendo en el ala médica.
Estoy nerviosa
¿Qué le pasó a su cabello?
Han-yang ...
Pensé que era débil debido a la retirada, pero él tiene el espíritu.
Parece que no hay necesidad de preocuparse.
¿Estás tomando el lado de Han-yang?
Seriamente. Te estás convirtiendo en lo mismo que él.
Looney es lindo. ¿Por qué lo odias tanto?
Él tiene todo lo que odio.
Es un niño mimado con padres ricos,
un drogadicto que no puede controlar sus impulsos,
y encima de eso...
Además de eso?
Ni siquiera quiero decirlo.
Incluso habla irrespetuosamente, ¿verdad?
Creo que solo está bromeando.
¿Es una broma leer la carta de otra persona?
Eso es rudo.
Él está aquí solo para atormentarme.
Él disfruta fastidiándome.
Mi barba, es ...
No conoces el amor Cuando eres joven e inmaduro
Conoces el amor con el tiempo
Eso es amor, amor, amor
Alguien que nunca experimentó el amor
No deberías tomar solo cualquier droga.
Debe tener cuidado con el dopaje, teniendo cuidado con cualquier droga.
Estos son para la gastritis y la indigestión.
El director médico los prescribió.
Esto está bien.
Realmente solo son para la gastritis y la indigestión.
Debe estar bajo mucho estrés.
¿Te sientes agobiado?
Tengo el impulso, pero mi cuerpo no puede mantener el ritmo.
Eso es porque estás tratando de ser el mejor otra vez.
Solo ala.
De todos modos, ¿por qué tú y Jung-woo luchan tanto?
Deja de molestarlo.
Por diversión.
Las reacciones de Jung-woo son increíbles.
Él responde de inmediato.
Es divertido burlarse de él.
¿De quién es?
Jung-woo.
Que haces?
Está bien.
Si el Capitán Yoo se entera, se volverá loco.
Necesito castrar la evidencia.
Solo di que te lo comiste.
Él es solo un gilipollas para mí.
Y hermano,
no es "emasculado", es "eliminar"
Yo dije: "emasculate".
Es "eliminar".
Está bien.
No use palabras cuando no sepa su significado. ¿Bueno?
Teniente Lee, ¿estará en el simulacro de incendio mañana?
Por supuesto. ¿Quién se saltea eso?
¡Alguien ayúdeme!
Hay alguien que se salta cada vez.
¿Quién fue? Paeng ... algo.
¿Estabas maldiciéndome?
No señor. Por supuesto no.
¿No estarás en el simulacro de incendio mañana?
Los guardias junior están molestos por eso.
Nunca has hecho simulacros de incendio, ¿verdad?
No recuerdo verte.
¿Por qué no demuestras por nosotros?
¿Cual es el problema?
Solo abre las puertas, saca a los ladrones y vuelve a entrar.
Entonces, por favor ven
y muéstranos mañana.
Usted los muestra.
Eres bueno en todo.
Puedes demostrarlo por ellos.
Sí señor. Nos haremos cargo de eso.
Deberías irte a casa.
Buen trabajo, señor.
Son niños en estos días simplemente honestos,
o les faltan modales?
Creo que tendré unos fideos antes de irme.
Hace tanto calor.
Hace calor y estos hijos de puta son molestos.
Fuego. Fuego. Un incendio ha estallado.
Por favor, sigue las instrucciones de los guardias y escapa rápidamente.
Este es un simulacro de incendio.
Salga. Es un entrenamiento de seguridad en caso de incendio.
De prisa.
Fuego.
Fuego. Es un fuego.
De prisa.
Se desencadenó un incendio.
Por favor, sigue las instrucciones de los guardias y escapa rápidamente.
Este es un simulacro de incendio.
Es muy ruidoso. Geez. Tan ruidoso.
Vi que Crony está de vuelta.
Oye, teniente Paeng.
Fuego. Fuego. Un incendio ha estallado.
Por favor, sigue las instrucciones de los guardias ...
Que buena vida
Este es un simulacro de incendio.
Es muy ruidoso. ¿Que es esto?
Por favor, sigue las instrucciones de los guardias y escapa rápidamente.
Incluso con sus medicamentos para la alergia?
Aún es rojo.
Esto se debe a los medicamentos para mi piel.
Dijeron que tiene algún tipo de compuesto que causa el enrojecimiento.
Esta bien. Hey.
¿No son los criminales en el ala médica?
Vine porque dijeron que sería fácil. Espero que no sea peor
-No lo sé. -¿Por qué no?
No nos ocupamos de ellos.
Los guardias allí. Los guardias los cuidan ellos mismos.
Les dan su comida, agua y afecto.
Y ellos les dan amor.
Ellos les dan todo.
-Mantenerla baja. -¡Sí señor!
Este es un simulacro de incendio.
Fuego. Fuego. Un incendio ha estallado.
Por favor, sigue las instrucciones de los guardias y escapa rápidamente.
Celda 2B5. Recluso con dolor de estómago.
Esta bien. voy a estar ahi.
Alguien está enfermo. Tengo que ir.
Descanso. Solo sosténlo.
Oye
Encontraré a alguien.
Alguien que era un atleta.
Una persona normal no puede atrapar tu pelota.
Joon-ho tiene planes mañana.
¿Qué?
Su héroe está entrenando duro, ¿pero tiene planes?
Teniente Lee ... No, Joon-ho está relajándose.
Él me dijo hace un tiempo.
Irá con Song para su endoscopia.
Presidiario.
¿Dónde está Crony ahora?
Él está en el ala médica.
Por que?
¿Realmente lo matarás esta vez?
Si
Si lo ves,
dile que me evite a toda costa.
Dile que lo mataré de verdad esta vez.
-¿Estás bromeando, verdad? -No.
Hora de la comida!
Hora de cenar."
Aquí, tío. Disfrutar.
Tío
Hora de la comida
Hola, Joon-ho.
-¿Dónde estás? -En el cine.
Vine con mi jefe.
¿Puedo hablar con él?
Quiero saludar.
Señor
¿Puedes tomar esta llamada?
Oye, Joon Ho.
Fue a comprar palomitas de maíz.
¿Lo hizo?
Entonces Je-hee,
¿Dejarás el acto y vendrás al teatro por tu casa a las 6 pm?
Veamos una película.
Encontrémonos en el lobby.
Tienes menos de una hora. Date prisa y ducha.
Compraré palomitas y te esperaré allí.
12 DE AGOSTO SÁBADO 5:10 PM
Oh querido.
¿Quieres venir limpio ahora?
Has perdido la cabeza.
Sang-yun, digamos la verdad. No es demasiado tarde.
Eso es una tontería.
No voy a hacerlo.
Me niego.
No he dormido bien una sola noche desde ese día.
¿Si?
Usted tampoco.
El sargento Oh mató a Jun-yeong. Todos lo vimos.
Mantenlo bajo.
¿Vio que? No vi nada.
No vi nada, así que ve a hablar con los demás.
¿Por que me haces esto?
Hola
¿Qué te tomó tanto tiempo? Ya comenzó.
Vine directamente.
Solo me lavé la cara.
Vamos
Tengo las palomitas de maíz más saladas. Te lo comes todo.
¿Por qué pagarías dinero por ver una película de zombies?
Simplemente no entiendo.
Deja de comer palomitas de maíz,
entonces puedo sostener tu mano.
Pero Joon Ho...
¿No dijiste que tenías que ir con un guardia menor para su endoscopia?
Si
Está bien. Envié a alguien en mi lugar.
SALA DE RECUPERACIÓN DE ENDOSCOPIA
Despierta.
Se acabó. Está limpio.
Entren. En el min 32: 15 aprox sale un cartel que dice "En venta"
¿Estás bien?
Lo hiciste genial.
Gracias
¿Pero quién eres tú otra vez?
Lo escuché antes, pero estoy un poco fuera de lugar, así que ...
Los soldados son divergentes.
Es diferente."
Él es como el Dr. Ko.
Sin embargo, Jung-woo no obliga a nada a los demás.
Eso es más estresante
¡Qué molestia!.
Debes de haber sido mimado en una familia rica,
pero haces todo.
Jung-woo, ¿qué hace tu padre?
Vende bebida de resistencia para hombres.
Te damos energía
Bebe para la resistencia
"Durarás toda la noche".
Jung-woo, son solo dos meses más.
Él saldrá pronto.
Entonces, ¿qué hace tu papá?
Tu hermano es profesor y estudiaste en el extranjero.
Tu familia debe estar locamente rica.
¿Vives en el castillo de Lotte? ¿Vos si?
¿O Tower Palace?
Mi papá hace negocios de limpieza en seco.
Dirige un negocio de limpieza en seco, y mi madre recoge ropa para lavar,
dobladillo de los pantalones, y hace bienes raíces en el lado.
Ellos son muy promedio.
Tuviste éxito por tu cuenta.
Guau. Ambos hermanos son increíbles.
Mi hermano y yo trabajamos varios trabajos para pagar nuestros estudios.
Nunca le pedimos dinero a nuestros padres.
Los dos trabajamos duro y fuimos a las escuelas públicas.
Estaba prácticamente sin hogar cuando estudiaba en el extranjero,
pero estudié y vine por mi cuenta.
Sí, tienes aquí.
A la cárcel.
No parece que haya sufrido un día en su vida. Eres increíble.
No puedes juzgar a las personas por su apariencia.
Por ejemplo, mira al teniente Paeng.
¿Cómo es esa la cara de un oficial de correcciones?
Entonces, ¿de qué se trata la cara?
Bueno, basado solo en su rostro,
él pertenece totalmente aquí con el resto de nosotros.
Basado solo en su rostro, tiene 27,000 priores.
Eso...
¿Quién es? ¡Déjalo ir!
Es el chico de los recados, ¿no? Déjalo ir.
¡Bastardo! ¡Teniente Paeng!
¡Teniente Paeng! ¡Mira este bastardo!
¡Oye! ¡Teniente Paeng! ¡Déjalo ir!
¡Teniente Paeng! Teniente ... ¿Teniente Paeng?
Teniente Paeng ... Lo siento. ¡Lo siento! ¡Teniente Paeng, mi señor!
¡Mi Jesús! ¡Lo siento!
Por favor perdoname.
- Suelta. - Oye.
¡Teniente Paeng!
- ¿Lo has visto sonreír ahora mismo? ¡Teniente Paeng!
Ese maldito bastardo.
Al menos el Sr. Yong no escribió nada malo.
Pensé que escribiría algo malo sobre nosotros por arruinarlo.
Pero él no escribió una sola línea sobre la Penitenciaría Seobu.
Mi teléfono debería estar sonando justo ahora.
Tampoco recibí una sola llamada de Suiza.
No lo filtraste, ¿verdad?
Escuché que todos los equipos están interesados.
El momento fue tan bueno.
¿Por qué habría?
Quería dar eso como un regalo para el guardián
y pídele que presione el hombro.
Estoy más enojado.
¿Presa de hombro?
Lo compraré por ti. ¿Cuánto cuesta? Capitán Na, termine.
No, luego pediré algo más.
En cuanto a ese bastardo Crony,
Lo moveré a otro lugar, así que no te preocupes.
Seriamente. Por favor, deja que entrene en paz. ¡Por favor!
Yo haré eso.
¿Perdón?
Por favor, toma el agua del café.
Sí.
WING 2B AYUDANTE
Crony ha estado callado.
Él pertenece en el hoyo, no en el ala médica.
Je-hyeok, ten cuidado.
Él está enojado. ¿Quién sabe lo que hará?
Sí.
Hola. ¿Estás de vuelta aquí ahora?
No. Vine a pasar un rato contigo un poco.
Debería haberme convertido en un chico de los recados.
Tienen más libertad y tiempo libre que los guardias últimamente.
Ven a comer con nosotros Hoy es carne de vacuno cocida con soja.
No, está bien. Disculpe, Je-hyeok Kim.
Obtuve algunas vitaminas de un chico de los recados.
Quería dártelo.
- ¿Yo? - Sí.
Las vitaminas son buenas
Muchos hombres adultos son deficientes en
calcio, magnesio y vitamina D.
No está mal tomar vitaminas con moderación.
Gracias por la idea, pero ya estoy tomando otra cosa.
También tengo recetas.
Y no tomo vitaminas. Me ponen nervioso
Lo siento
Gracias por la idea, sin embargo.
¡Dame! ¡Dame! ¡Los tomaré!
Bastardo. Deberías dármelo primero.
Está en tu bolsillo, ¿verdad? Darle.
Entonces debería obtener más.
-Dame un minuto. ¡Apúrate con eso!
Trae todo lo que tienes, ¿entendido?
Está actuando extraño, ¿no?
No comas esto
Es posible que haya puesto una sustancia dopante en la comida.
Solo coma alimentos que compre por ahora.
Qué cálido!
Si hay algo en él, mostrará una reacción.
Su cuerpo es basura de todos modos.
No importa si toma medicina para el resfriado
o pastillas para dormir con esteroides, pero no tú.
No confíes en el chico de los recados.
No ese ni ningún otro chico de los recados.
Sospeche todo lo que un chico de los recados le brinda, y no se lo coma.
El está bien.
Lo conocimos por años.
Él está bien. Él es un buen chico.
Sí
¿Quién aquí está bien?
Aún así, lo conozco desde hace un tiempo. Él no lo haría.
Hola, Jung-woo.
No debes juzgar a las personas simplemente por su apariencia.
El juicio fue hecho en el juicio.
Todo el mundo aquí es un ladrón.
Todos son delincuentes.
¿De qué sirve decir si alguien es "bueno" o no?
De repente estoy cansado.
Pensé que era el Dr. Ko.
Jung-woo tiene razón.
No puede doler ser cauteloso.
Solo piensa en cómo terminaste aquí.
Tienes que ser precavido sobre todo a partir de ahora.
AYUDANTE DEL DEPARTAMENTO MÉDICO
No puedo.
Je-hyeok sospecha y no tomará píldoras al azar.
Es por eso que tienes que hacerlo.
Haga lo que sea necesario para que Je-hyeok Kim tome las píldoras.
De lo contrario, te mataré ahora mismo.
Pensarán que fue un suicidio.
No puedo ¿Cómo podría hacer eso?
Realmente no puedo. Lo siento.
Me pagaron por un trabajo hoy. Tres millones de won.
AYUDANTE DEL DEPARTAMENTO MÉDICO
Llegó a mi cuenta de la tienda.
Te lo daré.
Je-hyeok, ¿has firmado todavía?
¿A dónde vas? Nexen?
Quieres a Nexen, ¿verdad?
Veamos. ¿Quién tiene Nexen?
Geon-chang Seo, Jeong-hu Lee,
Ha-seong Kim, Sang-u Cho.
No, la pronunciación es incorrecta. No hay nadie con esos nombres.
¿Qué?
Geon-chang Seo, Jeong-hu Lee,
Ha-seong Kim, Sang-u Cho.
No, la pronunciación es incorrecta. No hay nadie con esos nombres.
¿Qué?
Geon-chang Seo, Jeong-hu Lee,
Ha-seong Kim, Sang-u Cho. Ellos, ellos tienen.
Bastardo.
Siento dolor.
¡Estas muerto! ¡Bastardo! ¡Bastardo!
-Ven aquí. ¡Teniente Paeng!
No vas a ninguna parte.
Se quema, ¿no?
¿Tiene un gerente o alguien que lo ayude?
-Sí. ¡No puedo ver!
¡No puedo ver! - Es como un hermano mayor.
Es abogado, pero también es mi agente.
Él se ocupará de eso.
¿Qué hay de tu nuevo juicio?
¿Qué pasa si tu hermano pierde su trabajo?
Esa es mi preocupación también.
Mi hermano se convirtió en profesor muy rápido.
¡Toma eso!
Aún así, ambos deben haber llevado vidas adecuadas.
Tienes personas ayudándote.
Te envidio
Je-hyeok,
Tengo un hacha en mi caja por allí.
¡Consígalo para mí!
-Bueno. -Quedarse quieto.
Jung-min, no has ido a la escuela en un tiempo.
¿Están bien con eso?
Me han despedido de la escuela.
Ha pasado un tiempo
Ese no es el problema.
Terminarás divorciándote. Eso pasa todo el tiempo.
Mi esposa entiende.
-Tu esposa es una santa. -Sí.
Entonces trabaja desde casa.
Mi esposa y mi hijo fueron a mis suegros '.
Vendimos la casa.
Pensé que necesitaríamos una gran cantidad de dinero en el futuro.
¿Dónde vives entonces?
Dormitorio de estudio
-Oh Dios mío. -¿Qué quieres decir?
No esta mal.
Viví en peores lugares cuando era joven.
Y Min-gu,
Estoy obteniendo tu ayuda gratis ahora
porque no tengo dinero,
pero prometo devolverte
Debe sentirse presionado por su empresa también.
Lo siento
Estudiaste demasiado. No tienes idea del mundo real.
Estoy haciendo esto por mí mismo.
Quiero aprovechar esta oportunidad para convertirme en el abogado favorito del país.
¿Y sabes cuán codicioso es esta empresa? No tomarían una pérdida.
No dicen nada porque los ayudará.
Solo preocúpate por tu salud y Jung-woo ...
No. Si le sobra dinero, compre una comida a Jeong-hun.
Él ha estado conociendo a los chicos todos los días.
¿No terminamos de hablar de eso?
No vengas más
Tú también has visto
Solo tienes que decir lo que viste.
No es como si lo golpeara.
Me mantendré al margen.
Oye. Y para ser totalmente honesto,
Ustedes lo golpean también.
Eso es porque el Sargento Oh nos hizo.
Si se revelan los crímenes del sargento Oh,
excusarán nuestra mentira en la corte.
Podemos obtener el castigo mínimo.
Hagamoslo. ¿Por favor?
No
Yo no era el único allí. Preguntale a alguien mas.
Lo siento
Como dije antes, esa es nuestra única condición.
Controlando a los periodistas así como a los medios.
Bueno. Bueno, piensalo.
-Necesito informar a los superiores, entonces ... -Seguro.
Gracias. Por favor, considérelo con una mente abierta.
Por supuesto. El sentimiento del público
se ve influenciado por la cobertura inicial de los medios.
Sí
Por eso estoy preguntando.
Tienes la mayor cantidad de reporteros que visitan este equipo, ¿verdad?
Si
Ese es mi fondo,
entonces tenemos más conexiones con reporteros que otros equipos.
Entiendo. Te daré una respuesta pronto.
Escuché que Je-hyeok Kim está obsesionado con trabajar en los medios.
¿Quién dijo eso?
¿Quién más? El equipo que cubro
Dicen que Je-hyeok probablemente venderá su historia.
-¿En serio? -Sí.
Se encontraron con Je-hyeok Kim por primera vez hoy,
y todo lo que preguntaron fue a cuántos reporteros estaban cerca,
y si solo las historias que quieren pueden ser cubiertas.
Tengo la sensación de que parecían un poco irritados al respecto.
Puedo ver porque.
Ese es el atajo.
En lugar de enfocarse en la habilidad, usted compra la simpatía del público.
Je-hyeok Kim no está en posición de ser exigente.
Bien
Ustedes malditos pendejos. Mira lo que dices.
¿Qué sabes acerca de Je-hyeok Kim para hablar de él?
Eso es lo que debería haber dicho,
pero no pude decir una palabra.
Él superó todas esas dificultades.
¿Qué hay de malo con usar los medios un poco? Pendejos.
Si hubieran tenido un accidente, les hubieran destrozado los hombros y los hubieran enviado a la cárcel,
esos bastardos se habrían dado por vencidos de inmediato.
¿Cómo se atreven a hablar basura sobre nuestro héroe Je-hyeok Kim?
Con todo lo que pasó, y toda la injusticia,
no puede decir eso? ¿Puede el?
¿No estás de acuerdo?
Si, claro.
Por supuesto, él puede. Yo también lo haría.
Lo entiendo perfectamente
Ala 2. Ejercicio.
Vas al invernadero.
Recibí un mensaje de que Crony está en el patio.
Bien. Gracias.
Sé paciente por unos días.
Oye
Come.
Gracias
Ríndete, bastardo.
Escuché que Je-hyeok Kim te dio una paliza.
La palabra está afuera.
Eres una desgracia para los gánsteres.
Patético perdedor.
¿Quieres que me deshaga de él?
¿Quieres que entierre a Je-hyeok Kim por ti?
-No señor. -Como el infierno.
Mira. Él todavía tiene su orgullo.
Solo diga, "Sí", cuando él ofrezca.
No llores después de ser golpeado por Je-hyeok Kim nuevamente.
Gangster, mi culo
Son solo matones de la vida real.
Son fuertes contra los débiles,
y si te haces fuerte, gimen y encogen.
Esos bastardos no dan miedo.
Pero
¿Por qué estas personas ...
Ellos son mis amigos.
Están aquí porque querían ver a Je-hyeok.
Todos sufren por mi culpa.
Soy un gran inconveniente.
El alcaide dijo que haría que se trasladara al imbécil,
pero nadie lo quiere.
Aún así, pueden intercambiar un preso por otro,
así que esperemos un poco.
No eres un inconveniente. Enfócate en tu entrenamiento.
También firmarás con un equipo pronto.
Je-hyeok, ya casi llegamos.
Vamos a esperar, ¿de acuerdo?
Hola, Je-hyeok Kim!
Cómprenos la cena con su fondo de comisaría una vez que firme con un equipo.
Voy a. Te trataré con las piernas de pollo más caras.
¡Bien!
¿Qué pasa con él?
¿Qué?
No envejeceré como él.
Yo también soy así. Ambos somos.
No hacemos eso frente a las personas.
Él hace lo que quiere.
Él parece una buena persona,
pero él es hortera, por dentro y por fuera.
Acceso otorgado.
¿Me gusta esto? ¿Cómo lo haces?
-Me gusta esto. -Exactamente.
No lo hagas! Se ve raro cuando lo haces.
No puedes hacer eso simple?
-Me gusta esto. -¿Que es ese olor?
¿Qué sucede?
Todavia no estoy seguro. Creo que hay un incendio
Crees"? ¿Qué quieres decir con que "piensas"?
¡Oye! Abre la puerta!
¡Déjame salir! ¡Ayuda!
¡Teniente Paeng! ¡Hay un incendio! ¡Fuego!
¡Abre la puerta! Abre la puerta, bastardos!
-¡Abre la puerta! -¡Déjanos salir!
¿Qué es ese sonido?
¡Hola, Kang! ¿Qué es ese humo en Wing 5A?
Oficina de seguridad. Compruébalo.
¿Qué es ese sonido?
V.
Toma.
Que haces?
Este es un simulacro de incendio.
No se alarme.
Por favor regrese a sus celdas respectivas.
Guardias, por favor localicen a los reclusos,
y confirme que las puertas de la celda están bloqueadas.
Mierda. Finalmente causó problemas.
Oye. Si la secadora se cortocircuitó dos veces,
El teniente Paeng se habría orinado en los pantalones.
Deberías haber visto la expresión de su rostro.
Dudé de mis propios ojos por un momento.
Todas las puertas de la celda se abrieron a la vez.
Guau. Vi mi vida destellar ante mis ojos.
Los presos también estaban aturdidos.
"¿Nos están diciendo que escapemos o no?
¿Qué quieren que hagamos?
El teniente Paeng pensó que era el mejor. ¿Qué humillación es esto?
Estaría demasiado avergonzado de enfrentar a nadie.
Por favor mira lo que dices.
Lo hizo para evitar un desastre.
Es un colega y un superior. No deberías hablar así.
Deberías apoyarlo. ¿Qué eres, adolescentes?
¿Cómo puedes hablar a sus espaldas?
Deberías de estar avergonzado.
¿Qué estás mirando, bastardo?
¿Qué vas a estar mirándome?
Te arrancaré los ojos. Mira hacia abajo, bastardo!
Piérdete
¿Qué pasa? No es gran cosa.
Es cierto que el teniente Paeng cometió un error.
¿No pueden hablar mal de él un poco?
No me enojaré contigo, ya que eres una buena persona.
El teniente Paeng estaba traumatizado.
El jefe Sim me hizo jurar que no se lo diría a nadie, pero ...
Escuché de Chief Sim el año pasado.
Él no quería que cometa un error ya que yo era su compañero.
Fue hace más de diez años.
Hubo un gran incendio cuando el teniente Paeng estaba en la Penitenciaría de Gyeonggi.
Fue un gran incendio. Toda la ala se quemó.
Muchos de los reclusos murieron porque las puertas estaban cerradas.
Dijo que estaba en todas las noticias.
Más de 50 reclusos murieron
y hubo numerosos heridos.
Pero solo un recluso murió del ala del Teniente Paeng.
Espera fuera.
Él entró y abrió cada puerta él mismo.
El incendio fue el peor en su ala, pero dijo
morirían quemados antes de que llegaran los bomberos
así que se sirvió agua y corrió hacia el fuego.
Uno de sus brazos fue quemado en el fuego,
desde su hombro hasta su muñeca. Debe ser bastante malo.
Él tuvo como cinco cirugías.
De todos modos, desde entonces, él usa mangas largas incluso en el verano.
Él no usará mangas cortas.
Lo mostraría como una insignia de honor,
y presumir a todos.
Pero se siente mal por el que murió.
Él dice que odia ver la cicatriz,
y está muy avergonzado de mostrar a los demás.
Dijo que no se lo dijera a nadie.
Entonces debes pretender que no sabes nada.
El Jefe Sim y yo somos los únicos que sabemos.
No hablo con el teniente Paeng de todos modos. No te preocupes
¿Por qué eres así? Por favor, llevarse bien.
Él puede verse así, pero es una buena persona.
Yo también quiero
¡Pero simplemente no puedo quererlo!
¿Por qué se está enojando conmigo?
Al menos no hay ningún artículo todavía.
Harás algo con respecto al teniente Paeng, ¿verdad?
Ya sea que sea reprendido o atrapado, debe ser disciplinado.
Ya sabes lo grande que fue un incidente hoy, ¿verdad?
Tenía miedo de que sucediera algo terrible cuando vio el humo.
No fue intencional ...
Aún así, el oficial de correcciones ni siquiera verifica la situación
y abre todas las puertas de la celda?
Señor
Firme algo por mi
¿Qué?
Presentaré una acción disciplinaria contra el teniente Paeng pronto,
durante 6 meses sin promociones, 30% de pago atracado durante 3 meses,
y una reprimenda
(21093) (21145) por favor, fírmelo
Seguro seguro. Deberíamos.
Quiero decir, casi llegamos a la portada.
Se merece tanta acción disciplinaria.
No te preocupes Puedo ser suave,
pero soy duro con las reglas
También,
transferir al Teniente Paeng a otra instalación.
Solo acordamos disciplinarlo.
Descuida sus deberes, es incompetente,
y causó más que unos pocos incidentes, tanto mayores como menores.
¿Por qué debemos mantenerlo cerca?
Él siempre bromea con los presos.
Algunos incluso lo llaman "hermano".
El teniente Paeng es delincuente y emocional con los reclusos.
Transfiere al Teniente Paeng a otra parte.
No
No transferiré al Teniente Paeng.
Si no te gusta, te vas.
Sé que eres bueno en tu trabajo.
Nuestra penitenciaria te necesita. No podemos perderte
Sin ti, sería un caos. Yo sé eso.
Sin embargo,
también necesitamos a alguien como el teniente Paeng.
La flexibilidad es esencial
para que este lugar funcione correctamente
y el teniente Paeng hace precisamente eso.
Lo disciplinaré severamente,
pero no cruces la línea.
El teniente Paeng no será transferido.
Eso es todo
Tenías miedo, ¿verdad?
Es obvio que tienes miedo de ser disciplinado.
No estaba asustada.
¿Por qué lo sería? He estado aquí por años.
Gracias por el cafe.
Hace calor.
Estás tan despistado.
-Ay. -Oye. Oye.
-Café. Café. -Oye. Oye.
¿Te habría matado traer café helado?
en este día caluroso ¿Verdad?
Estoy lo suficientemente caliente debido a estas mangas largas.
Endereza la espalda.
Hombros hacia abajo.
Uno. Rodillas adentro.
-Kees adentro. -Bueno.
- Ajusta tu espalda. -Atraer mi espalda.
Rodillas. Endereza tu espalda.
Las rodillas adentro. Enderece mi espalda.
Eso es. Bueno. Uno.
-Soldado hacia abajo. -Soldado hacia abajo.
No
Solo tus hombros.
Bien
-Puedes hacerlo. -Denunciarlo.
¿Qué estás haciendo con alguien que ni siquiera puede abrir los ojos?
Solo déjalo dormir, punk.
Solo déjame dormir. ¿Bueno?
Solo déjame dormir, punk.
Es agua con alcohol
Es un cinco por ciento. Solo bebe.
No. No bebo cuando estoy entrenando.
Eres muy estricto
Je-hee dice que el cumpleaños de Ji-ho se acerca.
Es tu última oportunidad.
Llámala.
Olvídalo. Es tu vida amorosa. ¿Por qué me estoy metiendo?
Puedes hacer lo desees.
Llamar o romper de verdad.
Acá.
OTOÑO, 2016
El teléfono se ha apagado. Su llamada se reenvía al correo de voz.
Por favor, deja un mensaje ...
JE-HYEOK
JE-HEE
¿Hablaste con Je-hyeok? ¿Está bien?
No. No volverá a recoger.
Sheesh. El hábito de mi hermano ha vuelto.
Se esconde cada vez que hace una salvada.
¿Es realmente difícil para él?
Por supuesto que es. No me gustaría ver a nadie tampoco.
De todos modos, enviaré un mensaje de texto una vez que tenga noticias suyas.
Sí.
Pérdida consecutiva impactante de Nexen, la peor salida de Je-Hyeok Kim
¿Dónde estás? Te consolaré, así que llámame.
¿Estás bien?
Si
Lo hiciste muy bien hoy. Buen trabajo.
Tienes una victoria después de dos juegos.
Perdón por llegar tarde.
El día no terminó todavía, ¿verdad? Feliz cumpleaños.
Gracias
¿Lo es?
Perdón por no llamar por un tiempo.
Está bien. Entiendo.
Te amo mucho, entonces lo entiendo.
Cada vez que pierdes un juego, no puedo contactarte.
Cuando duela tu hombro,
haces una cara y no hablas todo el día.
Lo entiendo todo.
Pero Je-hyeok,
Vamos a romper ahora
Me duele demasiado mi orgullo.
Espero tu llamada todo el día.
No puedo hacer nada.
Lo siento, Ji-ho.
Pero Ji-ho, no quería bajarte
solo porque yo soy.
Es por eso.
Perdón
¿Por qué te preocupas por mí?
Déjame preocuparme por mí mismo.
Y sabes que es una excusa, ¿verdad?
Yo también soy así.
No quiero ver a nadie cuando estoy deprimido.
No quiero decir nada.
Pero aún así, pienso en ti incluso en momentos como ese.
Pienso en ti todo el tiempo y te preocupo por ti,
pero supongo que no.
Lo siento mucho por mí mismo. No puedo hacerlo
¡No puedo manejarlo más!
—Estoy muy cansada.
Gracias por el pastel.
Gracias
Sí,
Sabes...
mi cumpleaños fue ayer.
Je-hyeok Kim, visita.
El abogado anciano.
Min-chul. El Kaist de Munrae. Han-yang. Capitán Yoo. Ponte a trabajar.
Vamos
Jung-woo, ¿no tienes una visita hoy? Tu hermano no viene?
Está ocupado últimamente con mi nuevo juicio.
Le dije que no viniera por un tiempo.
Bueno. Visitarlo no es importante en este momento.
Someter la petición para un nuevo juicio es.
¿Está enviando la petición esta semana, entonces?
Vamos
AYUDANTE DEL DEPARTAMENTO MÉDICO
¿Voluntario?
La persona a la que has llegado ...
Sang-yun ni siquiera atenderá mis llamadas.
Jeong-bin tampoco responderá.
Estoy seguro de que el dinero del sargento Oh ya los alcanzó.
Él los compró?
¿Por qué estás sorprendido? Esos idiotas harían mucho peor.
La elección del Senador Oh está por venir.
¿Deberíamos acercarnos primero a los medios?
Sigues diciendo cosas peligrosas.
La gente todavía piensa que Jung-woo es "el Capitán Demonio".
Se paciente. Les daremos la vuelta a ellos.
Se trata de tiempo.
Con Sang-yun y Jeong-bin,
lleva mucho más tiempo de lo esperado.
-Lo siento. -¿Qué quieres decir?
Ni siquiera se encontrarían conmigo.
Conseguir que incluso respondan es una gran hazaña.
SANG-YUN CHOI
Es Sang-yun ...
SANG-YUN CHOI
Es Sang-yun. Solo un minuto.
Hola
¿Qué?
Muchas gracias.
De acuerdo, iré a la escuela mañana.
Bueno. Gracias. Gracias, Sang-yun!
Sang-yun dice que testificará.
Gracias, Senior.
Jeong-bin también envió mensajes de texto.
JEONG-BIN LIM
Daré testimonio de lo que vi esa noche.
Lo diré todo.
Él dice que testificará.
¡Jeong-bin testificará también!
¿Qué sucede?
Ellos rechazaron todo este tiempo.
Deben tener al menos un poco de conciencia.
Estoy seguro de que se han sentido culpables.
Debieron haber tenido miedo también, ya que iba a suceder.
Usted jugó un papel importante.
Ya que alguien que lo presenció con ellos está testificando,
los movió a hacer lo mismo.
Siguiente en las noticias.
Senador Tae-gu Oh, que fue favorito para ganar
en las próximas elecciones, repentinamente ha retirado su candidatura.
Senador Oh, que estaba en el Comité de Defensa Nacional,
fue acusado de corrupción y soborno de 10 mil millones de wones,
y no podrá evitar el enjuiciamiento.
Su destitución del cargo de senador
parece inevitable.
La fiesta de Jeil ha anunciado
que lo expulsarán rápidamente de su partido.
Los expertos opinan que la carrera política del Senador Oh ha terminado.
Mientras tanto, el senador Oh
y su familia se niega a hablar con los medios.
CENTRO CORRECCIONAL
Hola. ¿Tuviste una buena visita?
SI. Hola
-¿Qué tal un café? -Por supuesto.
Aquí, gracias.
Debes estar muy preocupado por Je-hyeok.
Estaba muy preocupado al principio,
pero después de escuchar que eres su amigo y guardián aquí,
Ya no me preocupo
Como estaba preocupado, Je-hyeok dijo:
"No te preocupes por mí.
Mi mejor amigo, en quien más confío en este mundo,
está aquí conmigo ¿De qué hay que preocuparse?
Por favor cuídalo bien.
Yo no hago nada.
Él es estúpido fuera del béisbol.
Es un imbécil."
Él no es estúpido Él solo finge para mí.
Eso es lo que pensé, pero él es realmente estúpido.
Bueno. Lo cuidaré bien.
Sí.
No lo había visto en mucho tiempo, así que ...
¿No quieres preguntarme algo?
Eso es todo lo que alguien pregunta cuando me ve ahora.
Sorprendentemente, no preguntas.
Tenía curiosidad, pero encontré la respuesta por mi cuenta.
Sin embargo, me gustaría preguntar si estoy en lo cierto.
La verdad es,
Tengo curiosidad sobre con qué equipo firmó Je-hyeok.
Escuché rumores
que está obsesionado con la manipulación de los medios.
Me pregunté a mí mismo, "¿Por qué lo hizo?
No podría ser cierto ".
Y lo pensé
Entonces, lo sabía.
MEDICINA RECETADA
Je-hyeok, tu visita terminó temprano.
¿Todavía te sientes enfermo?
Debe ser estrés. Los tomaré por unos días más.
Esta no fue tu medicina
¿Entonces?
Esta no era la medicina que estabas tomando.
Casi te atrapan por dopaje antes de hacer tu regreso.
¿Cuál es?
Esto es Dexmin.
Esto contiene maleato de clorfeniramina
y betametasona.
Betametasona es un esteroide,
para que te atrapen por dopaje
¿Quién fue?
¿Era el chico de los recados?
Ese bastardo ...
¿Por qué Je-hyeok estaría tan obsesionado con el control de los medios?
Ni siquiera le gusta dar entrevistas.
He pensado en ello,
y solo había una respuesta.
Es por Je-hee, ¿verdad?
Tu realmente eres su mejor amigo
El equipo que mejor controla los medios,
y está cerca de los reporteros.
Eso es lo primero y más importante.
Seguro seguro. Necesitamos eso también. Eso es importante.
Al principio, tus lanzamientos no serán tan buenos.
Tomará un tiempo para adaptarse.
Queremos que la cobertura inicial sea favorable.
No te preocupes Hablaré con los equipos.
No me importa si escriben negativamente sobre mí.
Si chupo, ¿qué puedo hacer?
Tomaré la crítica.
Entonces, ¿por qué quieres un equipo que controle los medios?
Quiero asegurarme
no hay nada sobre mi hermana en ninguna noticia sobre mí.
Si el equipo habla con dulzura a los periodistas o los amenaza,
No quiero ninguna noticia sobre mí para mencionar
"hermana"
o "agresión sexual".
Quiero asegurarme de que lo impidan.
Si algún equipo puede cumplir esa promesa, no necesito un bono por firmar.
Esa es mi única condición.
Por fa
Sí
Gracias
Para nada.
De acuerdo, esperaré tu llamada.
-Bueno. Que tengas un buen día. -Igualmente.
¿Es eso posible?
No. ¿Por qué firmaríamos a Je-hyeok Kim entonces?
Preferimos firmar chicos jóvenes y sanos.
Je-hyeok Kim sigue siendo único,
por lo que sería increíble para relaciones públicas.
Tienes un periodista cercano en KBC, ¿verdad?
Darle pistas
que Je-hyeok Kim está obsesionado con trabajar en los medios, no en sus habilidades.
Que está tratando de vender su historia.
Dile a los periodistas eso.
Él necesita ser atacado por los medios
para que deje de decir cosas estúpidas como esa.
¿Qué estás haciendo? Llámalos.
Sí señor.
Sí. Esa es nuestra única solicitud.
Convence a los reporteros, suplícales, o lo que sea necesario.
Asegúrate de que nadie mencione a su hermana.
Por favor haz una cosa,
entonces firmaremos con usted de inmediato.
Por supuesto. El sentimiento del público
se ve influenciado por la cobertura inicial de los medios.
Está bien. Por eso estoy preguntando.
Tienes la mayor cantidad de reporteros que visitan este equipo, ¿verdad?
Si
Ese es mi fondo, así que tenemos más conexiones con los periodistas
que otros equipos.
Entiendo. Te daré una respuesta pronto.
Lo entiendo, y tienen razón.
Pero esa es la razón más grande para traer a Je-hyeok Kim.
Si esa es su única condición,
tendremos que reconsiderar
Sí señor.
Si
Sí
Tampoco es que los periodistas escuchen al equipo tampoco.
Je-hyeok.
Tenemos un equipo
Vamos a Nexen.
Ji-yeon Kim, su gerente general, lo aprobó sin vacilación.
Solo Ji-yeon Kim lo aprobó sin vacilación.
Vándalo.
De acuerdo, haremos eso.
Entiendo lo que quieres decir, y estamos de acuerdo.
Me aseguraré de que ni una sola línea se imprima ni se diga
sobre eso en los medios. Controlaré a los reporteros.
¿Lo dices en serio?
Sí. Nuestro GM es una mujer de palabra.
Ella es bastante poderosa.
Pero aún,
puedes arrepentirte de vez en cuando.
Je-hyeok tiene una linda historia. Incluso yo ...
lo mantendría por eso.
Odio el drama
Nuestro equipo no vende drama.
Después de ver su video,
Llegué a la conclusión de que definitivamente es capaz de hacer una devolución.
No es por su historia,
pero su habilidad y potencial, que queremos firmarlo.
¿Qué video?
Joon-ho Lee ... Creo que es un guardia de prisiones.
Nos envió un video del entrenamiento de Je-hyeok Kim.
Usted no lo sabía?
Departamento de Justicia Penal
Deja de temblar tanto.
Estate quieto.
Compraré la cena
Bueno. Captura.
Abrir Carpeta
JE-HYEOK KIM COMEBACK VIDEO
Confirmé el estado físico de Je-hyeok Kim a través del video,
así como su velocidad y precisión.
Creo que Je-hyeok Kim es más que capaz de hacer una reaparición.
Gracias
No, debería agradecerte
por dejar que Nexen trabaje con él de nuevo.
Si
Espero que.
Gracias
Si
-Joon-ho. -¿Sí?
¿Tomaremos un café con el alcaide?
¿Qué? Usted monstruo. No estás lo suficientemente cansado, ¿verdad?
Ahora que me decidí por un equipo, quiero chatear.
Aún así, no puede acceder a sus efectos personales.
Su teléfono celular? Por una semana, en eso?
El no puede...
¡Él puede hacerlo!
Él puede. Si, el puede.
¿Eres el guardián?
Haré lo que me plazca.
Teniente Lee.
Sí señor.
Lo sé. Escuché los rumores.
¿Eres el presidente del club de fans de Je-hyeok Kim?
Usted toma las riendas y trae a nuestro Je-hyeok su teléfono celular,
y recuperarlo después de una semana.
Gracias hermano mayor.
-Tu manipulador ... -Mi hermanito me dio un gran regalo.
Este hermano mayor puede hacer tanto.
Bien entonces. Es hora de que entrene ...
Bien bien. Adelante.
Buena suerte
Hola, Sr. Yong. ¿Qué quieres decir?"
Quiero darte un gran regalo.
Siempre me jodas.
No voy a caer en ello.
Venga. Je-hyeok irá a Nexen Heroes.
¿Qué? De Verdad? ¿Estás seguro?
Por supuesto, estoy seguro. Escribirlo de inmediato.
¿Quién te lo dijo? ¿Es una fuente confiable?
¿Quién más? Lo escuché de mi Je-hyeok ...
Quiero decir, escuché directamente de Je-hyeok Kim.
Je-hyeok y yo somos muy cercanos.
Vino a verme anoche y me lo susurró.
Él confía mucho en mí.
- Si - claro.
Úselo en secreto
Va a ser un dolor si te atrapan.
Iré allí.
¿No vas a preguntar a quién voy a llamar?
¿Hay alguien que no sabe?
Seriamente. Estás muy retrasado.
Él es tan retrasado. Seriamente.
No te atrevas a decirle algo estúpido a Ji-ho nuevamente.
Haré que tu oración se extienda.
En realidad, no dirás nada estúpido.
¿Ella incluso tomaría su llamada?
"¡Yo no lo haría!"
No lo haría, eres un punk. Seriamente.
Esto es retribución, punk. Venganza.
Quemalo en tu cerebro. "Venganza."
JE-HYEOK
La persona a la que has llamado no está disponible.
Por favor, deje un mensaje después del tono.
-Buen trabajo hoy. -Igualmente.
Voy a revisar mi teléfono por un tiempo.
-Hace tanto calor. -Estoy tan cansado.
-Dame una moneda. - No tengo ninguno.
-Si tu puedes. -Hola señor.
Hola señor. Hola señor.
-Quiero agua fría ... -Viste el artículo
diciendo que Je-hyeok Kim irá a Nexen?
De Verdad? Je-hyeok Kim irá a Nexen?
Guau. Nexen será imparable la próxima temporada.
Byeong-ho Park ha vuelto también.
Guau. Je-hyeok Kim es increíble.
Tráeme un café.
Te lo dije. No tengo ninguna moneda
Escuché que Je-hyeok Kim es un derecho ahora.
¿Eso funcionará? Mira.
-Hey, Kang. -Sí señor.
Je-hyeok está en el invernadero ahora. ¿Quieres ir a ver?
De Verdad? ¿Puedo?
El guardián también prohibió a los oficiales de las correccionales.
Estoy bien. ¿Alguien más quiere ir?
—Sí, en m.
Esta es tu única oportunidad.
-Yo. -Lo que sea. Todos ustedes, vamos.
Sí. Sí.
Vamos
No lo haga.
Dije que no lo hiciera. ¿Estás loco?
Incluso has firmado con un equipo.
Ahora que firmé con un equipo, ese punk me pone demasiado nervioso.
-Necesito terminarlo. - ¿Cómo funciona? Usted monstruo.
Solo ábreme la puerta.
No lo mataré. No te preocupes
¿Y que? ¿Qué vas a hacer con el bastardo?
No puedo vivir así
Es todo o nada Necesitamos terminarlo.
Oye
Sé mi receptor
Vamos a jugar al béisbol juntos.
Cerca de mí.
Juntos.
Subtitulado Por DORAMAS EN EMISION "El mejor sitio para ver tus doramas Online"